Max ve Lola, bu kez kendilerini Orta Amerikadan New Orleansa ve Mississippiye uzanan bir maceranın içinde buluyor ve Amerikadaki kayıp şehir Cahokianın varlığını öğreniyorlar. Maxin anne babası hapiste ve beş jaguar taşı da Ölümün Efendilerinin elinde. Ulu Güneş adlı sözde bir kral çıkıp gerçek Jaguar Taşlarının elinde olduğunu söyleyince, ortalık iyice karışıyor. Max ile Lola, Ah Pukuh ve Ölümün Efendileri ile son defa ve bu kez Bostondaki efsanevi stadyum Fenwayde karşı karşıya geliyorlar. Maçın skoru, hem Max ile Lolanın hem de dünyanın kaderini belirleyecek...